心得

這學期 雖然偶而不會去上課
但是 只要去 我都會聽= =
雖然不是完全懂理面在講什麼
可是課本上每一個圖 我都有仔細的去看完
遇到好奇的圖
我則會看完那附近的課文

大學地理 不像純粹介紹地理
反而多出很多作者的感想
像是作者會寫出
人類應該要珍惜資源等等之類的話

然後作業
其實剛開學時
前幾個禮拜 都會想到說 阿
地理作業還沒做
可是過幾個禮拜後
完全忘了要翻譯這件事情
不是故意沒去做
只能怪我自己 連這種事情也會忘記

然後有時候 搞不懂作業要怎麼教 還是怎麼做
由於我不太會電腦 像是自己家的經緯度
早就找出來 可是我卻不知道 要用什麼方式來繳交作業
也不知道作業老師是否有看到= =
也不知道寄給老師的E-Mail 有沒有收到= =

我以後 一定會好好上課啦...........

5-5 第七段 翻譯

Human Activities Are Disrupting and Degrading Marine Systemsd (藍色標題)


人類的使用正在打亂而且建低海洋的系統等級

載他們的需要中住在自然資源和服務的附近 哪一海岸的區域如此可享受有價值的生態。

在2006年 大約45%的世界的大眾而且超過一半的美國人獨自住在海岸附近。

在2010 達80%的世界人被規劃住在海岸的區域附近

來自人類的使用對大海的主要威脅包括

1.海岸的發展 破壞並且汙染 海岸的棲息地

2.捕撈過度 耗盡商業魚品種的群集

3.水流表面點源汙染 像是肥料 殺蟲劑 家畜排泄物還有來自海岸的侵蝕土壤沉澱物

4.重點汙染來源 像是來自乘客巡航的髒水 還有來自油輪的流出

5.來自海岸的發展 和拖撈船釣魚隊棲息地破壞是因為拖撈船船底的重量

6.侵入的物種會侵害本地水生動物而且造成經濟的損害

7.氣候改變 成引起在海平面的提高同時破壞珊瑚礁還有海水倒灌

圖5-27顯示人類來自船艦的破壞(左邊) 和對珊瑚礁的衝擊(右邊)

5-1節 答案 葉偉志B9721053

what factors influence climate?

什麼因素影響氣候?

地表各地的氣候不同。造成氣候差異的主要因素有六：

(一）緯度緯度高低影響各地太陽入射角的大小、晝夜的長短、四季的變化

，以及太陽輻射量的多寡。

（二）高度地勢高低可使氣候發生變化，在同緯度地方高山和平地的氣候

完全不同。

（三）距海遠近 海洋可以調節氣候。距海近，易受到海洋的影響，氣候溫溼

。到大陸內部，不僅氣溫的變化較大，而且雨量也減少。

（四）盛行風的方向 海洋的影響是否能夠深入內陸，須視盛行風的方向而定

。如果盛行風由海洋吹向陸地，且能深入內陸，海洋的影響即可達到內陸。

例如在西風帶內，大陸西岸的盛行風多由海洋吹向陸地，東岸多由陸地吹向

海洋，因此大陸西岸的氣溫日變化和年變化均較東岸為小，雨量則較東岸為多。

（五）洋流 接近暖流的海岸，氣候溫和多雨，例如西歐；接近寒流的海岸，

氣候寒冷多霧，例如加拿大東岸。

（六）植物 如果地面有植物保護，例如森林，其他氣溫變化會趨緩和，

且較溼潤；如果地面完全裸露，例如沙漠，其地氣溫變化必甚劇烈。



氣候共分為三大類，三大類中又分為13小類

第一類：熱帶氣候

1.潮濕赤道氣候：特點為全年高溫多雨，無明顯季節。
2.熱帶季風氣候：夏季高溫多雨，冬季溫和而乾燥。
3.熱帶草原氣候：夏季炎熱有雨，冬季溫暖乾旱。
4. 熱荒漠氣候： 全年乾旱，夏熱冬涼。

第二類：溫帶氣候

1.溫帶荒漠氣候：全年乾旱，但是氣溫較低。
2.暖溫帶東岸氣候：夏暖冬涼，全年有雨；若受季候風影響則例外。
3.地中海式氣候：夏季炎熱乾燥，冬季溫和有雨。
4.涼溫帶西岸氣候：夏暖冬寒，受西風影響，全年有雨至多雨。
5.涼溫帶東岸氣候：年溫差較大，雨量較少，若受季風影響則雨水略多。
6.涼溫帶草原氣候：夏季較短較乾，冬季嚴寒。
7.溫帶大陸氣候：與涼溫帶草原氣候大致相似，但平均氣溫更低，年溫差
更大。

第三類：寒帶氣候



寒帶氣候可分為苔原氣候（tundra climate）與冰原氣候。苔原氣候，夏季仍低於 1 0℃，冬季極為寒冷，冰雪遍地。冰原氣候地區，全年冰封刺冷。

此外尚有高山氣候，隨著高度增加而呈垂直變化，有如低緯度至高緯度的演變，日溫差巨大。就是在同一高度，亦因局部地區性因素而千差百異，故不能以例子說明。

影響氣候的因素。

關鍵字 名詞解釋

estuaries

河口：部分被圍抱的沿岸水體，與開闊的大洋相連，其中的海水被來自陸地的淡水所沖淡。河口灣是地球上最大繁殖地帶，來自陸地的營養物質地面逕流流入河口灣，並經生物體繼續在循環。